Henry VI Part II
HENRY VI
WILLIAM SHAKESPEARE
PART II
Dramatis Personae
-
King Henry the Sixth
-
Humphrey, Duke of Gloucester, his uncle
-
Cardinal Beaufort, Bishop of Winchester, great-uncle to the King
-
Richard Plantagenet, Duke of York
-
Edward and Richard, his sons
-
Duke of Somerset
-
Duke of Suffolk
-
Duke of Buckingham
-
Lord Clifford
-
Young Clifford, his son
-
Earl of Salisbury
-
Earl of Warwick
-
Lord Scales
-
Lord Say
-
Sir Humphrey Stafford, and William Stafford, his brother
-
Sir John Stanley
-
Vaux
-
Matthew Goffe
-
A Sea-captain, Master, and Master’s-Mate, and Walter Whitmore
-
Two gentlemen, prisoners with Suffolk
-
John Hume and John Southwell, priests
-
Bolingbroke, a conjurer
-
Thomas Horner, an armourer. Peter, his man
-
Clerk of Chatham. Mayor of Saint Alban’s
-
Simpcox, an impostor
-
Alexander Iden, a Kentish gentleman
-
Jack Cade, a rebel
-
George Bevis, John Holland, Dick the butcher, Smith the weaver, Michael, etc., followers of Cade
-
Two murderers
-
Margaret, Queen to King Henry
-
Eleanor, Duchess of Gloucester
-
Margaret Jourdain, a witch
-
Wife to Simpcox
-
Lords, ladies, and attendants, petitioners, aldermen, a herald, a beadle, sheriff, and officers, citizens, ’prentices, falconers, guards, soldiers, messengers, etc.
-
A spirit
Scene: England.
Henry VI, Part II
Act I
Scene I
London. The palace.
Flourish of trumpets: then hautboys. Enter the King, Humphrey, Duke of Gloucester, Salisbury, Warwick, and Cardinal Beaufort, on the one side; the Queen, Suffolk, York, Somerset, and Buckingham, on the other. | |
Suffolk |
As by your high imperial majesty
|
King |
Suffolk, arise. Welcome, Queen Margaret:
|
Queen |
Great King of England and my gracious lord,
|
King |
Her sight did ravish; but her grace in speech,
|
All | Kneeling Long live Queen Margaret, England’s happiness! |
Queen | We thank you all. Flourish. |
Suffolk |
My lord protector, so it please your grace,
|
Gloucester | Reads “Imprimis, It is agreed between the French king Charles, and William de la Pole, Marquess of Suffolk, ambassador for Henry King of England, that the said Henry shall espouse the Lady Margaret, daughter unto Reignier King of Naples, Sicilia and Jerusalem, and crown her Queen of England ere the thirtieth of May next ensuing. Item, that the duchy of Anjou and the county of Maine shall be released and delivered to the king her father”—Lets the paper fall. |
King | Uncle, how now! |
Gloucester |
Pardon me, gracious lord;
|
King | Uncle of Winchester, I pray, read on. |
Cardinal | Reads “Item, It is further agreed between them, that the duchies of Anjou and Maine shall be released and delivered over to the king her father, and she sent over of the King of England’s own proper cost and charges, without having any dowry.” |
King |
They please us well. Lord marquess, kneel down:
|
Gloucester |
Brave peers of England, pillars of the state,
|
Cardinal |
Nephew, what means this passionate discourse,
|
Gloucester |
Ay, uncle, we will keep it, if we can;
|
Salisbury |
Now, by the death of Him that died for all,
|
Warwick |
For grief that they are past recovery:
|
York |
For Suffolk’s duke, may he be suffocate,
|
Gloucester |
A proper jest, and never heard before,
|
Cardinal |
My Lord of Gloucester, now ye grow too hot:
|
Gloucester |
My Lord of Winchester, I know your mind;
|
Cardinal |
So, there goes our protector in a rage.
|
Buckingham |
Why should he, then, protect our sovereign,
|
Cardinal |
This weighty business will not brook delay;
|
Somerset |
Cousin of Buckingham, though Humphrey’s pride
|
Buckingham |
Or thou or I, Somerset, will be protector,
|
Salisbury |
Pride went before, ambition follows him.
|
Warwick |
So God help Warwick, as he loves the land,
|
York | Aside And so says York, for he hath greatest cause. |
Salisbury | Then let’s make haste away, and look unto the main. |
Warwick |
Unto the main! O father, Maine is lost;
|
York |
Anjou and Maine are given to the French;
|
Scene II
The Duke of Gloucester’s house.
Enter Duke Humphrey and his wife Eleanor. | |
Duchess |
Why droops my lord, like over-ripen’d corn,
|
Gloucester |
O Nell, sweet Nell, if thou dost love thy lord,
|
Duchess |
What dream’d my lord? tell me, and I’ll requite it
|
Gloucester |
Methought this staff, mine office-badge in court,
|
Duchess |
Tut, this was nothing but an argument
|
Gloucester |
Nay, Eleanor, then must I chide outright:
|
Duchess |
What, what, my lord! are you so choleric
|
Gloucester | Nay, be not angry; I am pleased again. |
Enter Messenger. | |
Messenger |
My lord protector, ’tis his highness’ pleasure
|
Gloucester | I go. Come, Nell, thou wilt ride with us? |
Duchess |
Yes, my good lord, I’ll follow presently. Exeunt Gloucester and Messenger.
|
Enter Hume. | |
Hume | Jesus preserve your royal majesty! |
Duchess | What say’st thou? majesty! I am but grace. |
Hume |
But, by the grace of God, and Hume’s advice,
|
Duchess |
What say’st thou, man? hast thou as yet conferr’d
|
Hume |
This they have promised, to show your highness
|
Duchess |
It is enough; I’ll think upon the questions:
|
Hume |
Hume must make merry with the duchess’ gold;
|
Scene III
The palace.
Enter three or four Petitioners, Peter, the Armourer’s man, being one. | |
First Petitioner | My masters, let’s stand close: my lord protector will come this way by and by, and then we may deliver our supplications in the quill. |
Second Petitioner | Marry, the Lord protect him, for he’s a good man! Jesu bless him! |
Enter Suffolk and Queen. | |
Peter | Here a’ comes, methinks, and the queen with him. I’ll be the first, sure. |
Second Petitioner | Come back, fool; this is the Duke of Suffolk, and not my lord protector. |
Suffolk | How now, fellow! would’st any thing with me? |
First Petitioner | I pray, my lord, pardon me; I took ye for my lord protector. |
Queen | Reading “To my Lord Protector!” Are your supplications to his lordship? Let me see them: what is thine? |
First Petitioner | Mine is, an’t please your grace, against John Goodman, my lord cardinal’s man, for keeping my house, and lands, and wife and all, from me. |
Suffolk | Thy wife, too! that’s some wrong, indeed. What’s yours? What’s here! Reads “Against the Duke of Suffolk, for enclosing the commons of Melford.” How now, sir knave! |
Second Petitioner | Alas, sir, I am but a poor petitioner of our whole township. |
Peter | Giving his petition Against my master, Thomas Horner, for saying that the Duke of York was rightful heir to the crown. |
Queen | What say’st thou? did the Duke of York say he was rightful heir to the crown? |
Peter | That my master was? no, forsooth: my master said that he was, and that the king was an usurper. |
Suffolk | Who is there? Enter Servant. Take this fellow in, and send for his master with a pursuivant presently: we’ll hear more of your matter before the king. Exit Servant with Peter. |
Queen |
And as for you, that love to be protected
|
All | Come, let’s be gone. Exeunt. |
Queen |
My Lord of Suffolk, say, is this the guise,
|
Suffolk |
Madam, be patient: as I was cause
|
Queen |
Beside the haughty protector, have we Beaufort
|
Suffolk |
And he of these that can do most of all
|
Queen |
Not all these lords do vex me half so much
|
Suffolk |
Madam, myself have limed a bush for her,
|
Sound a sennet. Enter the King, Duke Humphrey of Gloucester, Cardinal Beaufort, Buckingham, York, Somerset, Salisbury, Warwick, and the Duchess of Gloucester. | |
King |
For my part, noble lords, I care not which;
|
York |
If York have ill demean’d himself in France,
|
Somerset |
If Somerset be unworthy of the place,
|
Warwick |
Whether your grace be worthy, yea or no,
|
Cardinal | Ambitious Warwick, let thy betters speak. |
Warwick | The cardinal’s not my better in the field. |
Buckingham | All in this presence are thy betters, Warwick. |
Warwick | Warwick may live to be the best of all. |
Salisbury |
Peace, son! and show some reason, Buckingham,
|
Queen | Because the king, forsooth, will have it so. |
Gloucester |
Madam, the king is old enough himself
|
Queen |
If he be old enough, what needs your grace
|
Gloucester |
Madam, I am protector of the realm;
|
Suffolk |
Resign it then and leave thine insolence.
|
Cardinal |
The commons hast thou rack’d; the clergy’s bags
|
Somerset |
Thy sumptuous buildings and thy wife’s attire
|
Buckingham |
Thy cruelty in execution
|
Queen |
Thy sale of offices and towns in France,
|
Duchess |
Was’t I! yea, I it was, proud Frenchwoman:
|
King | Sweet aunt, be quiet; ’twas against her will. |
Duchess |
Against her will! good king, look to’t in time;
|
Buckingham |
Lord cardinal, I will follow Eleanor,
|
Re-enter Gloucester. | |
Gloucester |
Now, lords, my choler being over-blown
|
Suffolk |
Before we make election, give me leave
|
York |
I’ll tell thee, Suffolk, why I am unmeet:
|
Warwick |
That can I witness; and a fouler fact
|
Suffolk | Peace, headstrong Warwick! |
Warwick | Image of pride, why should I hold my peace? |
Enter Horner, the Armourer, and his man Peter, guarded. | |
Suffolk |
Because here is a man accused of treason:
|
York | Doth any one accuse York for a traitor? |
King | What mean’st thou, Suffolk; tell me, what are these? |
Suffolk |
Please it your majesty, this is the man
|
King | Say, man, were these thy words? |
Horner | An’t shall please your majesty, I never said nor thought any such matter: God is my witness, I am falsely accused by the villain. |
Peter | By these ten bones, my lords, he did speak them to me in the garret one night, as we were scouring my Lord of York’s armour. |
York |
Base dunghill villain and mechanical,
|
Horner | Alas, my lord, hang me, if ever I spake the words. My accuser is my ’prentice; and when I did correct him for his fault the other day, he did vow upon his knees he would be even with me: I have good witness of this: therefore I beseech your majesty, do not cast away an honest man for a villain’s accusation. |
King | Uncle, what shall we say to this in law? |
Gloucester |
This doom, my lord, if I may judge:
|
Somerset | I humbly thank your royal majesty. |
Horner | And I accept the combat willingly. |
Peter | Alas, my lord, I cannot fight; for God’s sake, pity my case. The spite of man prevaileth against me. O Lord, have mercy upon me! I shall never be able to fight a blow. O Lord, my heart! |
Gloucester | Sirrah, or you must fight, or else be hang’d. |
King | Away with them to prison; and the day of combat shall be the last of the next month. Come, Somerset, we’ll see thee sent away. Flourish. Exeunt. |
Scene IV
Gloucester’s garden.
Enter Margaret Jourdain, Hume, Southwell, and Bolingbroke. | |
Hume | Come, my masters; the duchess, I tell you, expects performance of your promises. |
Bolingbroke | Master Hume, we are therefore provided: will her ladyship behold and hear our exorcisms? |
Hume | Ay, what else? fear you not her courage. |
Bolingbroke | I have heard her reported to be a woman of an invincible spirit: but it shall be convenient, Master Hume, that you be by her aloft, while we be busy below; and so, I pray you, go, in God’s name, and leave us. Exit Hume. Mother Jourdain, be you prostrate and grovel on the earth; John Southwell, read you; and let us to our work. |
Enter Duchess aloft, Hume following. | |
Duchess | Well said, my masters; and welcome all. To this gear the sooner the better. |
Bolingbroke |
Patience, good lady; wizards know their times:
|
Spirit | Adsum. |
Margaret Jourdain |
Asmath,
|
Spirit | Ask what thou wilt. That I had said and done! |
Bolingbroke | “First of the king: what shall of him become?” Reading out of a paper. |
Spirit |
The Duke yet lives that Henry shall depose;
|
Bolingbroke | “What fates await the Duke of Suffolk?” |
Spirit | By water shall he die, and take his end. |
Bolingbroke | “What shall befall the Duke of Somerset?” |
Spirit |
Let him shun castles;
|
Bolingbroke |
Descend to darkness and the burning lake!
|
Enter the Duke of York and the Duke of Buckingham with their Guard and break in. | |
York |
Lay hands upon these traitors and their trash.
|
Duchess |
Not half so bad as thine to England’s king,
|
Buckingham |
True, madam, none at all: what call you this?
|
York |
Lord Buckingham, methinks, you watch’d her well:
|
Buckingham |
Your grace shall give me leave, my Lord of York,
|
York | At your pleasure, my good lord. Who’s within there, ho! |
Enter a Servingman. | |
Invite my Lords of Salisbury and Warwick
|
Act II
Scene I
Saint Alban’s.
Enter the King, Queen, Gloucester, Cardinal, and Suffolk, with Falconers halloing. | |
Queen |
Believe me, lords, for flying at the brook,
|
King |
But what a point, my lord, your falcon made,
|
Suffolk |
No marvel, an it like your majesty,
|
Gloucester |
My lord, ’tis but a base ignoble mind
|
Cardinal | I thought as much; he would be above the clouds. |
Gloucester |
Ay, my lord cardinal? how think you by that?
|
King | The treasury of everlasting joy. |
Cardinal |
Thy heaven is on earth; thine eyes and thoughts
|
Gloucester |
What, cardinal, is your priesthood grown peremptory?
|
Suffolk |
No malice, sir; no more than well becomes
|
Gloucester | As who, my lord? |
Suffolk |
Why, as you, my lord,
|
Gloucester | Why, Suffolk, England knows thine insolence. |
Queen | And thy ambition, Gloucester. |
King |
I prithee, peace, good queen,
|
Cardinal |
Let me be blessed for the peace I make,
|
Gloucester | Aside to Cardinal Faith, holy uncle, would ’twere come to that! |
Cardinal | Aside to Gloucester Marry, when thou darest. |
Gloucester |
Aside to Cardinal Make up no factious numbers for the matter;
|
Cardinal |
Aside to Gloucester Ay, where thou darest not peep: an if thou darest,
|
King | How now, my lords! |
Cardinal |
Believe me, cousin Gloucester,
|
Gloucester | True, uncle. |
Cardinal | Aside to Gloucester Are ye advised? the east side of the grove? |
Gloucester | Aside to Cardinal Cardinal, I am with you. |
King | Why, how now, uncle Gloucester! |
Gloucester |
Talking of hawking; nothing else, my lord.
|
Cardinal |
Aside to Gloucester Medice, teipsum—
|
King |
The winds grow high; so do your stomachs, lords.
|
Enter a Townsman of Saint Alban’s, crying “A miracle!” | |
Gloucester |
What means this noise?
|
Townsman | A miracle! a miracle! |
Suffolk | Come to the king and tell him what miracle. |
Townsman |
Forsooth, a blind man at Saint Alban’s shrine,
|
King |
Now, God be praised, that to believing souls
|
Enter the Mayor of Saint Alban’s and his brethren, bearing Simpcox, between two in a chair, Simpcox’s Wife following. | |
Cardinal |
Here comes the townsmen on procession,
|
King |
Great is his comfort in this earthly vale,
|
Gloucester |
Stand by, my masters: bring him near the king;
|
King |
Good fellow, tell us here the circumstance,
|
Simpcox | Born blind, an’t please your grace. |
Wife | Ay, indeed, was he. |
Suffolk | What woman is this? |
Wife | His wife, an’t like your worship. |
Gloucester | Hadst thou been his mother, thou couldst have better told. |
King | Where wert thou born? |
Simpcox | At Berwick in the north, an’t like your grace. |
King |
Poor soul, God’s goodness hath been great to thee:
|
Queen |
Tell me, good fellow, camest thou here by chance,
|
Simpcox |
God knows, of pure devotion; being call’d
|
Wife |
Most true, forsooth; and many time and oft
|
Cardinal | What, art thou lame? |
Simpcox | Ay, God Almighty help me! |
Suffolk | How camest thou so? |
Simpcox | A fall off of a tree. |
Wife | A plum-tree, master. |
Gloucester | How long hast thou been blind? |
Simpcox | O, born so, master. |
Gloucester | What, and wouldst climb a tree? |
Simpcox | But that in all my life, when I was a youth. |
Wife | Too true; and bought his climbing very dear. |
Gloucester | Mass, thou lovedst plums well, that wouldst venture so. |
Simpcox |
Alas, good master, my wife desired some damsons,
|
Gloucester |
A subtle knave! but yet it shall not serve.
|
Simpcox | Yes, master, clear as day, I thank God and Saint Alban. |
Gloucester | Say’st thou me so? What colour is this cloak of? |
Simpcox | Red, master; red as blood. |
Gloucester | Why, that’s well said. What colour is my gown of? |
Simpcox | Black, forsooth: coal-black as jet. |
King | Why, then, thou know’st what colour jet is of? |
Suffolk | And yet, I think, jet did he never see. |
Gloucester | But cloaks and gowns, before this day, a many. |
Wife | Never, before this day, in all his life. |
Gloucester | Tell me, sirrah, what’s my name? |
Simpcox | Alas, master, I know not. |
Gloucester | What’s his name? |
Simpcox | I know not. |
Gloucester | Nor his? |
Simpcox | No, indeed, master. |
Gloucester | What’s thine own name? |
Simpcox | Saunder Simpcox, an if it please you, master. |
Gloucester | Then, Saunder, sit there, the lyingest knave in Christendom. If thou hadst been born blind, thou mightst as well have known all our names as thus to name the several colours we do wear. Sight may distinguish of colours, but suddenly to nominate them all, it is impossible. My lords, Saint Alban here hath done a miracle; and would ye not think his cunning to be great, that could restore this cripple to his legs again? |
Simpcox | O master, that you could! |
Gloucester | My masters of Saint Alban’s, have you not beadles in your town, and things called whips? |
Mayor | Yes, my lord, if it please your grace. |
Gloucester | Then send for one presently. |
Mayor | Sirrah, go fetch the beadle hither straight. Exit an Attendant. |
Gloucester | Now fetch me a stool hither by and by. Now, sirrah, if you mean to save yourself from whipping, leap me over this stool and run away. |
Simpcox |
Alas, master, I am not able to stand alone:
|
Gloucester | Well, sir, we must have you find your legs. Sirrah beadle, whip him till he leap over that same stool. |
Beadle | I will, my lord. Come on, sirrah; off with your doublet quickly. |
Simpcox | Alas, master, what shall I do? I am not able to stand. After the Beadle hath hit him once, he leaps over the stool and runs away; and they follow and cry, “A miracle!” |
King | O God, seest Thou this, and bearest so long? |
Queen | It made me laugh to see the villain run. |
Gloucester | Follow the knave; and take this drab away. |
Wife | Alas, sir, we did it for pure need. |
Gloucester | Let them be whipped through every market-town, till they come to Berwick, from whence they came. Exeunt Wife, Beadle, Mayor, etc. |
Cardinal | Duke Humphrey has done a miracle to-day. |
Suffolk | True; made the lame to leap and fly away. |
Gloucester |
But you have done more miracles than I;
|
Enter Buckingham. | |
King | What tidings with our cousin Buckingham? |
Buckingham |
Such as my heart doth tremble to unfold.
|
Cardinal |
Aside to Gloucester And so, my lord protector, by this means
|
Gloucester |
Ambitious churchman, leave to afflict my heart:
|
King |
O God, what mischiefs work the wicked ones,
|
Queen |
Gloucester, see here the tainture of thy nest.
|
Gloucester |
Madam, for myself, to heaven I do appeal,
|
King |
Well, for this night we will repose us here:
|
Scene II
London. The Duke of York’s garden.
Enter York, Salisbury, and Warwick. | |
York |
Now, my good Lords of Salisbury and Warwick,
|
Salisbury | My lord, I long to hear it at full. |
Warwick |
Sweet York, begin: and if thy claim be good,
|
York |
Then thus:
|
Warwick |
Father, the duke hath told the truth;
|
York |
Which now they hold by force and not by right;
|
Salisbury | But William of Hatfield died without an heir. |
York |
The third son, Duke of Clarence, from whose line
|
Salisbury |
This Edmund, in the reign of Bolingbroke,
|
York |
His eldest sister, Anne,
|
Warwick |
What plain proceeding is more plain than this?
|
Both | Long live our sovereign Richard, England’s king! |
York |
We thank you, lords. But I am not your king
|
Salisbury | My lord, break we off; we know your mind at full. |
Warwick |
My heart assures me that the Earl of Warwick
|
York |
And, Nevil, this I do assure myself:
|
Scene III
A hall of justice.
Sound trumpets. Enter the King, the Queen, Gloucester, York, Suffolk, and Salisbury; the Duchess of Gloucester, Margery Jourdain, Southwell, Hume, and Bolingbroke, under guard. | |
King |
Stand forth, Dame Eleanor Cobham, Gloucester’s wife:
|
Duchess | Welcome is banishment; welcome were my death. |
Gloucester |
Eleanor, the law, thou see’st, hath judged thee:
|
King |
Stay, Humphrey Duke of Gloucester: ere thou go,
|
Queen |
I see no reason why a king of years
|
Gloucester |
My staff? here, noble Henry, is my staff:
|
Queen |
Why, now is Henry king, and Margaret queen;
|
Suffolk |
Thus droops this lofty pine and hangs his sprays;
|
York |
Lords, let him go. Please it your majesty,
|
Queen |
Ay, good my lord; for purposely therefore
|
King |
O’ God’s name, see the lists and all things fit:
|
York |
I never saw a fellow worse bested,
|
Enter at one door, Horner, the Armourer, and his Neighbours, drinking to him so much that he is drunk; and he enters with a drum before him and his staff with a sand-bag fastened to it; and at the other door Peter, his man, with a drum and sand-bag, and ’Prentices drinking to him. | |
First Neighbour | Here, neighbour Horner, I drink to you in a cup of sack: and fear not, neighbour, you shall do well enough. |
Second Neighbour | And here, neighbour, here’s a cup of charneco. |
Third Neighbour | And here’s a pot of good double beer, neighbour: drink, and fear not your man. |
Horner | Let it come, i’ faith, and I’ll pledge you all; and a fig for Peter! |
First ’Prentice | Here, Peter, I drink to thee: and be not afraid. |
Second ’Prentice | Be merry, Peter, and fear not thy master: fight for credit of the ’prentices. |
Peter | I thank you all: drink, and pray for me, I pray you; for I think I have taken my last draught in this world. Here, Robin, an if I die, I give thee my apron: and, Will, thou shalt have my hammer: and here, Tom, take all the money that I have. O Lord bless me! I pray God! for I am never able to deal with my master, he hath learnt me so much fence already. |
Salisbury | Come, leave your drinking, and fall to blows. Sirrah, what’s thy name? |
Peter | Peter, forsooth. |
Salisbury | Peter! what more? |
Peter | Thump. |
Salisbury | Thump! then see thou thump thy master well. |
Horner | Masters, I am come hither, as it were, upon my man’s instigation, to prove him a knave and myself an honest man: and touching the Duke of York, I will take my death, I never meant him any ill, nor the king, nor the queen: and therefore, Peter, have at thee with a downright blow! |
York |
Dispatch: this knave’s tongue begins to double.
|
Horner | Hold, Peter, hold! I confess, I confess treason. Dies. |
York | Take away his weapon. Fellow, thank God, and the good wine in thy master’s way. |
Peter | O God, have I overcome mine enemy in this presence? O Peter, thou hast prevailed in right! |
King |
Go, take hence that traitor from our sight;
|
Scene IV
A street.
Enter Gloucester and his Servingmen, in mourning cloaks. | |
Gloucester |
Thus sometimes hath the brightest day a cloud;
|
Servingman | Ten, my lord. |
Gloucester |
Ten is the hour that was appointed me
|
Enter the Duchess of Gloucester in a white sheet, and a taper burning in her hand; with Sir John Stanley, the Sheriff, and Officers. | |
Servingman | So please your grace, we’ll take her from the sheriff. |
Gloucester | No, stir not, for your lives; let her pass by. |
Duchess |
Come you, my lord, to see my open shame?
|
Gloucester | Be patient, gentle Nell; forget this grief. |
Duchess |
Ah, Gloucester, teach me to forget myself!
|
Gloucester |
Ah, Nell, forbear! thou aimest all awry;
|
Enter a Herald. | |
Herald |
I summon your grace to his majesty’s parliament,
|
Gloucester |
And my consent ne’er ask’d herein before!
|
Sheriff |
An’t please your grace, here my commission stays,
|
Gloucester | Must you, Sir John, protect my lady here? |
Stanley | So am I given in charge, may’t please your grace. |
Gloucester |
Entreat her not the worse in that I pray
|
Duchess | What, gone, my lord, and bid me not farewell! |
Gloucester | Witness my tears, I cannot stay to speak. Exeunt Gloucester and Servingmen. |
Duchess |
Art thou gone too? all comfort go with thee!
|
Stanley |
Why, madam, that is to the Isle of Man;
|
Duchess |
That’s bad enough, for I am but reproach:
|
Stanley |
Like to a duchess, and Duke Humphrey’s lady;
|
Duchess |
Sheriff, farewell, and better than I fare,
|
Sheriff | It is my office; and, madam, pardon me. |
Duchess |
Ay, ay, farewell; thy office is discharged.
|
Stanley |
Madam, your penance done, throw off this sheet,
|
Duchess |
My shame will not be shifted with my sheet:
|
Act III
Scene I
The Abbey at Bury St. Edmund’s.
Sound a sennet. Enter the King, the Queen, Cardinal Beaufort, Suffolk, York, Buckingham, Salisbury and Warwick to the Parliament. | |
King |
I muse my Lord of Gloucester is not come:
|
Queen |
Can you not see? or will ye not observe
|
Suffolk |
Well hath your highness seen into this duke;
|
Cardinal |
Did he not, contrary to form of law,
|
York |
And did he not, in his protectorship,
|
Buckingham |
Tut, these are petty faults to faults unknown,
|
King |
My lords, at once: the care you have of us,
|
Queen |
Ah, what’s more dangerous than this fond affiance!
|
Enter Somerset. | |
Somerset | All health unto my gracious sovereign! |
King | Welcome, Lord Somerset. What news from France? |
Somerset |
That all your interest in those territories
|
King | Cold news, Lord Somerset: but God’s will be done! |
York |
Aside Cold news for me; for I had hope of France
|
Enter Gloucester. | |
Gloucester |
All happiness unto my lord the king!
|
Suffolk |
Nay, Gloucester, know that thou art come too soon,
|
Gloucester |
Well, Suffolk, thou shalt not see me blush
|
York |
’Tis thought, my lord, that you took bribes of France,
|
Gloucester |
Is it but thought so? what are they that think it?
|
Cardinal | It serves you well, my lord, to say so much. |
Gloucester | I say no more than truth, so help me God! |
York |
In your protectorship you did devise
|
Gloucester |
Why, ’tis well known that, whiles I was protector,
|
Suffolk |
My lord, these faults are easy, quickly answer’d:
|
King |
My lord of Gloucester, ’tis my special hope
|
Gloucester |
Ah, gracious lord, these days are dangerous:
|
Cardinal |
My liege, his railing is intolerable:
|
Suffolk |
Hath he not twit our sovereign lady here
|
Queen | But I can give the loser leave to chide. |
Gloucester |
Far truer spoke than meant: I lose, indeed;
|
Buckingham |
He’ll wrest the sense and hold us here all day:
|
Cardinal | Sirs, take away the duke, and guard him sure. |
Gloucester |
Ah! thus King Henry throws away his crutch
|
King |
My lords, what to your wisdoms seemeth best,
|
Queen | What, will your highness leave the parliament? |
King |
Ay, Margaret; my heart is drown’d with grief,
|
Queen |
Free lords, cold snow melts with the sun’s hot beams.
|
Cardinal |
That he should die is worthy policy;
|
Suffolk |
But, in my mind, that were no policy:
|
York | So that, by this, you would not have him die. |
Suffolk | Ah, York, no man alive so fain as I! |
York |
’Tis York that hath more reason for his death.
|
Queen | So the poor chicken should be sure of death. |
Suffolk |
Madam, ’tis true; and were’t not madness, then,
|
Queen | Thrice-noble Suffolk, ’tis resolutely spoke. |
Suffolk |
Not resolute, except so much were done;
|
Cardinal |
But I would have him dead, my Lord of Suffolk,
|
Suffolk | Here is my hand, the deed is worthy doing. |
Queen | And so say I. |
York |
And I: and now we three have spoke it,
|
Enter a Post. | |
Post |
Great lords, from Ireland am I come amain,
|
Cardinal |
A breach that craves a quick expedient stop!
|
York |
That Somerset be sent as regent thither:
|
Somerset |
If York, with all his far-fet policy,
|
York |
No, not to lose it all, as thou hast done:
|
Queen |
Nay, then, this spark will prove a raging fire,
|
York | What, worse than nought? nay, then, a shame take all! |
Somerset | And, in the number, thee that wishest shame! |
Cardinal |
My Lord of York, try what your fortune is.
|
York | I will, my lord, so please his majesty. |
Suffolk |
Why, our authority is his consent,
|
York |
I am content: provide me soldiers, lords,
|
Suffolk |
A charge, Lord York, that I will see perform’d.
|
Cardinal |
No more of him; for I will deal with him
|
York |
My Lord of Suffolk, within fourteen days
|
Suffolk | I’ll see it truly done, my Lord of York. Exeunt all but York. |
York |
Now, York, or never, steel thy fearful thoughts,
|
Scene II
Bury St. Edmund’s. A room of state.
Enter certain Murderers, hastily. | |
First Murderer |
Run to my Lord of Suffolk; let him know
|
Second Murderer |
O that it were to do! What have we done?
|
Enter Suffolk. | |
First Murderer | Here comes my lord. |
Suffolk | Now, sirs, have you dispatch’d this thing? |
First Murderer | Ay, my good lord, he’s dead. |
Suffolk |
Why, that’s well said. Go, get you to my house;
|
First Murderer | ’Tis, my good lord. |
Suffolk | Away! be gone. Exeunt Murderers. |
Sound trumpets. Enter the King, the Queen, Cardinal Beaufort, Somerset, with Attendants. | |
King |
Go, call our uncle to our presence straight;
|
Suffolk | I’ll call him presently, my noble lord. Exit. |
King |
Lords, take your places; and, I pray you all,
|
Queen |
God forbid any malice should prevail,
|
King | I thank thee, Meg; these words content me much. |
Re-enter Suffolk. | |
How now! why look’st thou pale? why tremblest thou?
|
|
Suffolk | Dead in his bed, my lord; Gloucester is dead. |
Queen | Marry, God forfend! |
Cardinal |
God’s secret judgment: I did dream to-night
|
Queen | How fares my lord? Help, lords! the king is dead. |
Somerset | Rear up his body; wring him by the nose. |
Queen | Run, go, help, help! O Henry, ope thine eyes! |
Suffolk | He doth revive again: madam, be patient. |
King | O heavenly God! |
Queen | How fares my gracious lord? |
Suffolk | Comfort, my sovereign! gracious Henry, comfort! |
King |
What, doth my Lord of Suffolk comfort me?
|
Queen |
Why do you rate my Lord of Suffolk thus?
|
King | Ah, woe is me for Gloucester, wretched man! |
Queen |
Be woe for me, more wretched than he is.
|
Noise within. Enter Warwick, Salisbury, and many Commons. | |
Warwick |
It is reported, mighty sovereign,
|
King |
That he is dead, good Warwick, ’tis too true;
|
Warwick |
That shall I do, my liege. Stay, Salisbury,
|
King |
O Thou that judgest all things, stay my thoughts,
|
Re-enter Warwick and others, bearing Gloucester’s body on a bed. | |
Warwick | Come hither, gracious sovereign, view this body. |
King |
That is to see how deep my grave is made;
|
Warwick |
As surely as my soul intends to live
|
Suffolk |
A dreadful oath, sworn with a solemn tongue!
|
Warwick |
See how the blood is settled in his face.
|
Suffolk |
Why, Warwick, who should do the duke to death?
|
Warwick |
But both of you were vow’d Duke Humphrey’s foes,
|
Queen |
Then you, belike, suspect these noblemen
|
Warwick |
Who finds the heifer dead and bleeding fresh
|
Queen |
Are you the butcher, Suffolk? Where’s your knife?
|
Suffolk |
I wear no knife to slaughter sleeping men;
|
Warwick | What dares not Warwick, if false Suffolk dare him? |
Queen |
He dares not calm his contumelious spirit
|
Warwick |
Madam, be still; with reverence may I say;
|
Suffolk |
Blunt-witted lord, ignoble in demeanor!
|
Warwick |
But that the guilt of murder bucklers thee
|
Suffolk |
Thou shalt be waking well I shed thy blood,
|
Warwick |
Away even now, or I will drag thee hence:
|
King |
What stronger breastplate than a heart untainted!
|
Queen | What noise is this? |
Re-enter Suffolk and Warwick, with their weapons drawn. | |
King |
Why, how now, lords! your wrathful weapons drawn
|
Suffolk |
The traitorous Warwick with the men of Bury
|
Salisbury |
To the Commons, entering Sirs, stand apart; the king shall know your mind.
|
Commons | Within An answer from the king, my Lord of Salisbury! |
Suffolk |
’Tis like the commons, rude unpolish’d hinds,
|
Commons | Within An answer from the king, or we will all break in! |
King |
Go, Salisbury, and tell them all from me,
|
Queen | O Henry, let me plead for gentle Suffolk! |
King |
Ungentle queen, to call him gentle Suffolk!
|
Queen |
Mischance and sorrow go along with you!
|
Suffolk |
Cease, gentle queen, these execrations
|
Queen |
Fie, coward woman and soft-hearted wretch!
|
Suffolk |
A plague upon them! wherefore should I curse them?
|
Queen |
Enough, sweet Suffolk; thou torment’st thyself;
|
Suffolk |
You bade me ban, and will you bid me leave?
|
Queen |
O, let me entreat thee cease. Give me thy hand,
|
Suffolk |
Thus is poor Suffolk ten times banished;
|
Enter Vaux. | |
Queen | Wither goes Vaux so fast? what news, I prithee? |
Vaux |
To signify unto his majesty
|
Queen |
Go tell this heavy message to the king. Exit Vaux.
|
Suffolk |
If I depart from thee, I cannot live;
|
Queen |
Away! though parting be a fretful corrosive,
|
Suffolk | I go. |
Queen | And take my heart with thee. |
Suffolk |
A jewel, lock’d into the wofull’st cask
|
Queen | This way for me. Exeunt severally. |
Scene III
A bedchamber.
Enter the King, Salisbury, Warwick, to the Cardinal in bed. | |
King | How fares my lord? speak, Beaufort, to thy sovereign. |
Cardinal |
If thou be’st death, I’ll give thee England’s treasure,
|
King |
Ah, what a sign it is of evil life,
|
Warwick | Beaufort, it is thy sovereign speaks to thee. |
Cardinal |
Bring me unto my trial when you will.
|
King |
O thou eternal Mover of the heavens,
|
Warwick | See, how the pangs of death do make him grin! |
Salisbury | Disturb him not; let him pass peaceably. |
King |
Peace to his soul, if God’s good pleasure be!
|
Warwick | So bad a death argues a monstrous life. |
King |
Forbear to judge, for we are sinners all.
|
Act IV
Scene I
The coast of Kent.
Alarum. Fight at sea. Ordnance goes off. Enter a Captain, a Master, a Master’s-mate, Walter Whitmore, and others; with them Suffolk, and others, prisoners. | |
Captain |
The gaudy, blabbing and remorseful day
|
First Gentleman | What is my ransom, master? let me know. |
Master | A thousand crowns, or else lay down your head. |
Mate | And so much shall you give, or off goes yours. |
Captain |
What, think you much to pay two thousand crowns,
|
First Gentleman | I’ll give it, sir; and therefore spare my life. |
Second Gentleman | And so will I and write home for it straight. |
Whitmore |
I lost mine eye in laying the prize aboard,
|
Captain | Be not so rash; take ransom, let him live. |
Suffolk |
Look on my George; I am a gentleman:
|
Whitmore |
And so am I; my name is Walter Whitmore.
|
Suffolk |
Thy name affrights me, in whose sound is death.
|
Whitmore |
Gaultier or Walter, which it is, I care not:
|
Suffolk |
Stay, Whitmore: for thy prisoner is a prince,
|
Whitmore | The Duke of Suffolk muffled up in rags! |
Suffolk |
Ay, but these rags are no part of the duke:
|
Captain | But Jove was never slain, as thou shalt be. |
Suffolk |
Obscure and lowly swain, King Henry’s blood,
|
Whitmore | Speak, captain, shall I stab the forlorn swain? |
Captain | First let my words stab him, as he hath me. |
Suffolk | Base slave, thy words are blunt and so art thou. |
Captain |
Convey him hence and on our long-boat’s side
|
Suffolk | Thou darest not, for thy own. |
Captain | Yes, Pole. |
Suffolk | Pole! |
Captain |
Pool! Sir Pool! lord!
|
Suffolk |
O that I were a god, to shoot forth thunder
|
Captain | Walter— |
Whitmore | Come, Suffolk, I must waft thee to thy death. |
Suffolk | Gelidus timor occupat artus, it is thee I fear. |
Whitmore |
Thou shalt have cause to fear before I leave thee.
|
First Gentleman | My gracious lord, entreat him, speak him fair. |
Suffolk |
Suffolk’s imperial tongue is stern and rough,
|
Captain | Hale him away, and let him talk no more. |
Suffolk |
Come, soldiers, show what cruelty ye can,
|
Captain |
And as for these whose ransom we have set,
|
Re-enter Whitmore with Suffolk’s body. | |
Whitmore |
There let his head and lifeless body lie,
|
First Gentleman |
O barbarous and bloody spectacle!
|
Scene II
Blackheath.
Enter George Bevis and John Holland. | |
Bevis | Come, and get thee a sword, though made of a lath: they have been up these two days. |
Holland | They have the more need to sleep now, then. |
Bevis | I tell thee, Jack Cade the clothier means to dress the commonwealth, and turn it, and set a new nap upon it. |
Holland | So he had need, for ’tis threadbare. Well, I say it was never merry world in England since gentlemen came up. |
Bevis | O miserable age! virtue is not regarded in handicrafts-men. |
Holland | The nobility think scorn to go in leather aprons. |
Bevis | Nay, more, the king’s council are no good workmen. |
Holland | True; and yet it is said, labour in thy vocation; which is as much to say as, let the magistrates be labouring men; and therefore should we be magistrates. |
Bevis | Thou hast hit it; for there’s no better sign of a brave mind than a hard hand. |
Holland | I see them! I see them! there’s Best’s son, the tanner of Wingham— |
Bevis | He shall have the skin of our enemies, to make dog’s-leather of. |
Holland | And Dick the Butcher— |
Bevis | Then is sin struck down like an ox, and iniquity’s throat cut like a calf. |
Holland | And Smith the weaver— |
Bevis | Argo, their thread of life is spun. |
Holland | Come, come, let’s fall in with them. |
Drum. Enter Cade, Dick the Butcher, Smith the Weaver, and a Sawyer, with infinite numbers. | |
Cade | We John Cade, so termed of our supposed father— |
Dick | Aside Or rather, of stealing a cade of herrings. |
Cade | For our enemies shall fall before us, inspired with the spirit of putting down kings and princes—Command silence. |
Dick | Silence! |
Cade | My father was a Mortimer— |
Dick | Aside He was an honest man, and a good bricklayer. |
Cade | My mother a Plantagenet— |
Dick | Aside I knew her well; she was a midwife. |
Cade | My wife descended of the Lacies— |
Dick | Aside She was, indeed, a pedler’s daughter, and sold many laces. |
Smith | Aside But now of late, notable to travel with her furred pack, she washes bucks here at home. |
Cade | Therefore am I of an honourable house. |
Dick | Aside Ay, by my faith, the field is honourable; and there was he borne, under a hedge, for his father had never a house but the cage. |
Cade | Valiant I am. |
Smith | Aside A’ must needs; for beggary is valiant. |
Cade | I am able to endure much. |
Dick | Aside No question of that; for I have seen him whipped three market-days together. |
Cade | I fear neither sword nor fire. |
Smith | Aside He need not fear the sword; for his coat is of proof. |
Dick | Aside But methinks he should stand in fear of fire, being burnt i’ the hand for stealing of sheep. |
Cade | Be brave, then; for your captain is brave, and vows reformation. There shall be in England seven halfpenny loaves sold for a penny: the three-hooped pot shall have ten hoops; and I will make it felony to drink small beer: all the realm shall be in common; and in Cheapside shall my palfrey go to grass: and when I am king, as king I will be— |
All | God save your majesty! |
Cade | I thank you, good people: there shall be no money; all shall eat and drink on my score; and I will apparel them all in one livery, that they may agree like brothers and worship me their lord. |
Dick | The first thing we do, let’s kill all the lawyers. |
Cade | Nay, that I mean to do. Is not this a lamentable thing, that of the skin of an innocent lamb should be made parchment? that parchment, being scribbled o’er, should undo a man? Some say the bee stings: but I say, ’tis the bee’s wax; for I did but seal once to a thing, and I was never mine own man since. How now! who’s there? |
Enter some, bringing forward the Clerk of Chatham. | |
Smith | The clerk of Chatham: he can write and read and cast accompt. |
Cade | O monstrous! |
Smith | We took him setting of boys’ copies. |
Cade | Here’s a villain! |
Smith | Has a book in his pocket with red letters in’t. |
Cade | Nay, then, he is a conjurer. |
Dick | Nay, he can make obligations, and write court-hand. |
Cade | I am sorry for’t: the man is a proper man, of mine honour; unless I find him guilty, he shall not die. Come hither, sirrah, I must examine thee: what is thy name? |
Clerk | Emmanuel. |
Dick | They use to write it on the top of letters: ’twill go hard with you. |
Cade | Let me alone. Dost thou use to write thy name? or hast thou a mark to thyself, like an honest plain-dealing man? |
Clerk | Sir, I thank God, I have been so well brought up that I can write my name. |
All | He hath confessed: away with him! he’s a villain and a traitor. |
Cade | Away with him, I say! hang him with his pen and ink-horn about his neck. Exit one with the Clerk. |
Enter Michael. | |
Michael | Where’s our general? |
Cade | Here I am, thou particular fellow. |
Michael | Fly, fly, fly! Sir Humphrey Stafford and his brother are hard by, with the king’s forces. |
Cade | Stand, villain, stand, or I’ll fell thee down. He shall be encountered with a man as good as himself: he is but a knight, is a’? |
Michael | No. |
Cade | To equal him, I will make myself a knight presently. Kneels Rise up Sir John Mortimer. Rises Now have at him! |
Enter Sir Humphrey Stafford and his Brother, with drum and soldiers. | |
Stafford |
Rebellious hinds, the filth and scum of Kent,
|
Brother |
But angry, wrathful, and inclined to blood,
|
Cade |
As for these silken-coated slaves, I pass not:
|
Stafford |
Villain, thy father was a plasterer;
|
Cade | And Adam was a gardener. |
Brother | And what of that? |
Cade |
Marry, this: Edmund Mortimer, Earl of March,
|
Stafford | Ay, sir. |
Cade | By her he had two children at one birth. |
Brother | That’s false. |
Cade |
Ay, there’s the question; but I say, ’tis true:
|
Dick | Nay, ’tis too true; therefore he shall be king. |
Smith | Sir, he made a chimney in my father’s house, and the bricks are alive at this day to testify it; therefore deny it not. |
Stafford |
And will you credit this base drudge’s words,
|
All | Ay, marry, will we; therefore get ye gone. |
Brother | Jack Cade, the Duke of York hath taught you this. |
Cade | Aside He lies, for I invented it myself. Go to, sirrah, tell the king from me, that, for his father’s sake, Henry the Fifth, in whose time boys went to span-counter for French crowns, I am content he shall reign; but I’ll be protector over him. |
Dick | And furthermore, well have the Lord Say’s head for selling the dukedom of Maine. |
Cade | And good reason; for thereby is England mained, and fain to go with a staff, but that my puissance holds it up. Fellow kings, I tell you that that Lord Say hath gelded the commonwealth, and made it an eunuch: and more than that, he can speak French; and therefore he is a traitor. |
Stafford | O gross and miserable ignorance! |
Cade | Nay, answer, if you can: the Frenchmen are our enemies; go to, then, I ask but this: can he that speaks with the tongue of an enemy be a good counsellor, or no? |
All | No, no; and therefore we’ll have his head. |
Brother |
Well, seeing gentle words will not prevail,
|
Stafford |
Herald, away; and throughout every town
|
Cade |
And you that love the commons, follow me.
|
Dick | They are all in order and march toward us. |
Cade | But then are we in order when we are most out of order. Come, march forward. Exeunt. |
Scene III
Another part of Blackheath.
Alarums to the fight, wherein both the Staffords are slain. Enter Cade and the rest. | |
Cade | Where’s Dick, the butcher of Ashford? |
Dick | Here, sir. |
Cade | They fell before thee like sheep and oxen, and thou behavedst thyself as if thou hadst been in thine own slaughter-house: therefore thus will I reward thee, the Lent shall be as long again as it is; and thou shalt have a licence to kill for a hundred lacking one. |
Dick | I desire no more. |
Cade | And, to speak truth, thou deservest no less. This monument of the victory will I bear Putting on Sir Humphrey’s brigandine; and the bodies shall be dragged at my horse heels till I do come to London, where we will have the mayor’s sword borne before us. |
Dick | If we mean to thrive and do good, break open the gaols and let out the prisoners. |
Cade | Fear not that, I warrant thee. Come, let’s march towards London. Exeunt. |
Scene IV
London. The palace.
Enter the King with a supplication, and the Queen with Suffolk’s head, Duke of Buckingham and the Lord Say. | |
Queen |
Oft have I heard that grief softens the mind
|
Buckingham | What answer makes your grace to the rebels’ supplication? |
King |
I’ll send some holy bishop to entreat;
|
Queen |
Ah, barbarous villains! hath this lovely face
|
King | Lord Say, Jack Cade hath sworn to have thy head. |
Say | Ay, but I hope your highness shall have his. |
King |
How now, madam!
|
Queen | No, my love, I should not mourn, but die for thee. |
Enter a Messenger. | |
King | How now! what news? why comest thou in such haste? |
Messenger |
The rebels are in Southwark; fly, my lord!
|
King | O graceless men! they know not what they do. |
Buckingham |
My gracious lord, return to Killingworth,
|
Queen |
Ah, were the Duke of Suffolk now alive,
|
King |
Lord Say, the traitors hate thee;
|
Say |
So might your grace’s person be in danger.
|
Enter another Messenger. | |
Messenger |
Jack Cade hath gotten London bridge:
|
Buckingham | Then linger not, my lord; away, take horse. |
King | Come, Margaret; God, our hope, will succour us. |
Queen | My hope is gone, now Suffolk is deceased. |
King | Farewell, my lord: trust not the Kentish rebels. |
Buckingham | Trust nobody, for fear you be betray’d. |
Say |
The trust I have is in mine innocence,
|
Scene V
London. The Tower.
Enter Lord Scales upon the Tower, walking. Then enter two or three Citizens below. | |
Scales | How now! is Jack Cade slain? |
First Citizen | No, my lord, nor likely to be slain; for they have won the bridge, killing all those that withstand them: the lord mayor craves aid of your honour from the Tower to defend the city from the rebels. |
Scales |
Such aid as I can spare you shall command;
|
Scene VI
London. Cannon Street.
Enter Jack Cade and the rest, and strikes his staff on London-stone. | |
Cade | Now is Mortimer lord of this city. And here, sitting upon London-stone, I charge and command that, of the city’s cost, the pissing-conduit run nothing but claret wine this first year of our reign. And now henceforward it shall be treason for any that calls me other than Lord Mortimer. |
Enter a Soldier, running. | |
Soldier | Jack Cade! Jack Cade! |
Cade | Knock him down there. They kill him. |
Smith | If this fellow be wise, he’ll never call ye Jack Cade more: I think he hath a very fair warning. |
Dick | My lord, there’s an army gathered together in Smithfield. |
Cade | Come, then, let’s go fight with them: but first, go and set London bridge on fire; and, if you can, burn down the Tower too. Come, let’s away. Exeunt. |
Scene VII
London. Smithfield.
Alarums. Matthew Goffe is slain, and all the rest. Then enter Jack Cade, with his company. | |
Cade | So, sirs: now go some and pull down the Savoy; others to the inns of court; down with them all. |
Dick | I have a suit unto your lordship. |
Cade | Be it a lordship, thou shalt have it for that word. |
Dick | Only that the laws of England may come out of your mouth. |
Holland | Aside Mass, ’twill be sore law, then; for he was thrust in the mouth with a spear, and ’tis not whole yet. |
Smith | Aside Nay, John, it will be stinking law; for his breath stinks with eating toasted cheese. |
Cade | I have thought upon it, it shall be so. Away, burn all the records of the realm: my mouth shall be the parliament of England. |
Holland | Aside Then we are like to have biting statutes, unless his teeth be pulled out. |
Cade | And henceforward all things shall be in common. |
Enter a Messenger. | |
Messenger | My lord, a prize, a prize! here’s the Lord Say, which sold the towns in France; he that made us pay one and twenty fifteens, and one shilling to the pound, the last subsidy. |
Enter George Bevis, with the Lord Say. | |
Cade | Well, he shall be beheaded for it ten times. Ah, thou say, thou serge, nay, thou buckram lord! now art thou within point-blank of our jurisdiction regal. What canst thou answer to my majesty for giving up of Normandy unto Mounsieur Basimecu, the dauphin of France? Be it known unto thee by these presence, even the presence of Lord Mortimer, that I am the besom that must sweep the court clean of such filth as thou art. Thou hast most traitorously corrupted the youth of the realm in erecting a grammar school: and whereas, before, our forefathers had no other books but the score and the tally, thou hast caused printing to be used, and, contrary to the king, his crown and dignity, thou hast built a paper-mill. It will be proved to thy face that thou hast men about thee that usually talk of a noun and a verb, and such abominable words as no Christian ear can endure to hear. Thou hast appointed justices of peace, to call poor men before them about matters they were not able to answer. Moreover, thou hast put them in prison; and because they could not read, thou hast hanged them; when, indeed, only for that cause they have been most worthy to live. Thou dost ride in a foot-cloth, dost thou not? |
Say | What of that? |
Cade | Marry, thou oughtest not to let thy horse wear a cloak, when honester men than thou go in their hose and doublets. |
Dick | And work in their shirt too; as myself, for example, that am a butcher. |
Say | You men of Kent— |
Dick | What say you of Kent? |
Say | Nothing but this; ’tis “bona terra, mala gens.” |
Cade | Away with him, away with him! he speaks Latin. |
Say |
Hear me but speak, and bear me where you will.
|
Cade | Tut, when struck’st thou one blow in the field? |
Say |
Great men have reaching hands: oft have I struck
|
Bevis | O monstrous coward! what, to come behind folks? |
Say | These cheeks are pale for watching for your good. |
Cade | Give him a box o’ the ear and that will make ’em red again. |
Say |
Long sitting to determine poor men’s causes
|
Cade | Ye shall have a hempen caudle then and the help of hatchet. |
Dick | Why dost thou quiver, man? |
Say | The palsy, and not fear, provokes me. |
Cade | Nay, he nods at us, as who should say, I’ll be even with you: I’ll see if his head will stand steadier on a pole, or no. Take him away, and behead him. |
Say |
Tell me wherein have I offended most?
|
Cade | Aside I feel remorse in myself with his words; but I’ll bridle it: he shall die, an it be but for pleading so well for his life. Away with him! he has a familiar under his tongue; he speaks not o’ God’s name. Go, take him away, I say, and strike off his head presently; and then break into his son-in-law’s house, Sir James Cromer, and strike off his head, and bring them both upon two poles hither. |
All | It shall be done. |
Say |
Ah, countrymen! if when you make your prayers,
|
Cade | Away with him! and do as I command ye. Exeunt some with Lord Say. The proudest peer in the realm shall not wear a head on his shoulders, unless he pay me tribute; there shall not a maid be married, but she shall pay to me her maidenhead ere they have it: men shall hold of me in capite; and we charge and command that their wives be as free as heart can wish or tongue can tell. |
Dick | My lord, when shall we go to Cheapside and take up commodities upon our bills? |
Cade | Marry, presently. |
All | O, brave! |
Re-enter one with the heads. | |
Cade | But is not this braver? Let them kiss one another, for they loved well when they were alive. Now part them again, lest they consult about the giving up of some more towns in France. Soldiers, defer the spoil of the city until night: for with these borne before us, instead of maces, will we ride through the streets; and at every corner have them kiss. Away! Exeunt. |
Scene VIII
Southwark.
Alarum and retreat. Enter Cade and all his rabblement. | |
Cade | Up Fish Street! down Saint Magnus’ Corner! Kill and knock down! throw them into Thames! Sound a parley. What noise is this I hear? Dare any be so bold to sound retreat or parley, when I command them kill? |
Enter Buckingham and old Clifford, attended. | |
Buckingham |
Ay, here they be that dare and will disturb thee:
|
Clifford |
What say ye, countrymen? will ye relent,
|
All | God save the king! God save the king! |
Cade | What, Buckingham and Clifford, are ye so brave? And you, base peasants, do ye believe him? will you needs be hanged with your pardons about your necks? Hath my sword therefore broke through London gates, that you should leave me at the White Hart in Southwark? I thought ye would never have given out these arms till you had recovered your ancient freedom: but you are all recreants and dastards, and delight to live in slavery to the nobility. Let them break your backs with burthens, take your houses over your heads, ravish your wives and daughters before your faces: for me, I will make shift for one; and so, God’s curse light upon you all! |
All | We’ll follow Cade, we’ll follow Cade! |
Clifford |
Is Cade the son of Henry the Fifth,
|
All | A Clifford! a Clifford! we’ll follow the king and Clifford. |
Cade | Was ever feather so lightly blown to and fro as this multitude? The name of Henry the Fifth hales them to an hundred mischiefs and makes them leave me desolate. I see them lay their heads together to surprise me. My sword make way for me, for here is no staying. In despite of the devils and hell, have through the very middest of you! and heavens and honour be witness that no want of resolution in me, but only my followers’ base and ignominious treasons, makes me betake me to my heels. Exit. |
Buckingham |
What, is he fled? Go some, and follow him;
|
Scene IX
Kenilworth Castle.
Sound Trumpets. Enter King, Queen, and Somerset, on the terrace. | |
King |
Was ever king that joy’d an earthly throne,
|
Enter Buckingham and old Clifford. | |
Buckingham | Health and glad tidings to your majesty! |
King |
Why, Buckingham, is the traitor Cade surprised?
|
Enter, below, multitudes, with halters about their necks. | |
Clifford |
He is fled, my lord, and all his powers do yield;
|
King |
Then, heaven, set ope thy everlasting gates,
|
All | God save the king! God save the king! |
Enter a Messenger. | |
Messenger |
Please it your grace to be advertised
|
King |
Thus stands my state, ’twixt Cade and York distress’d;
|
Somerset |
My lord,
|
King |
In any case, be not too rough in terms;
|
Buckingham |
I will, my lord; and doubt not so to deal
|
King |
Come, wife, let’s in, and learn to govern better;
|
Scene X
Kent. Iden’s garden.
Enter Cade. | |
Cade | Fie on ambition! fie on myself, that have a sword, and yet am ready to famish! These five days have I hid me in these woods and durst not peep out, for all the country is laid for me; but now am I so hungry that if I might have a lease of my life for a thousand years I could stay no longer. Wherefore, on a brick wall have I climbed into this garden, to see if I can eat grass, or pick a sallet another while, which is not amiss to cool a man’s stomach this hot weather. And I think this word “sallet” was born to do me good: for many a time, but for a sallet, my brain-pan had been cleft with a brown bill; and many a time, when I have been dry and bravely marching, it hath served me instead of a quart pot to drink in; and now the word “sallet” must serve me to feed on. |
Enter Iden. | |
Iden |
Lord, who would live turmoiled in the court,
|
Cade | Here’s the lord of the soil come to seize me for a stray, for entering his fee-simple without leave. Ah, villain, thou wilt betray me, and get a thousand crowns of the king carrying my head to him: but I’ll make thee eat iron like an ostrich, and swallow my sword like a great pin, ere thou and I part. |
Iden |
Why, rude companion, whatsoe’er thou be,
|
Cade | Brave thee! ay, by the best blood that ever was broached, and beard thee too. Look on me well: I have eat no meat these five days; yet, come thou and thy five men, and if I do not leave you all as dead as a door-nail, I pray God I may never eat grass more. |
Iden |
Nay, it shall ne’er be said, while England stands,
|
Cade |
By my valour, the most complete champion that ever I heard! Steel, if thou turn the edge, or cut not out the burly-boned clown in chines of beef ere thou sleep in thy sheath, I beseech God on my knees thou mayst be turned to hobnails. Here they fight. Cade falls. O, I am slain! famine and no other hath slain me: let ten thousand devils come against me, and give me but the ten meals I have lost, and I’ld defy them all. Wither, garden; and be henceforth a burying-place to all that do dwell in this house, because the unconquered soul of Cade is fled. |
Iden |
Is’t Cade that I have slain, that monstrous traitor?
|
Cade | Iden, farewell, and be proud of thy victory. Tell Kent from me, she hath lost her best man, and exhort all the world to be cowards; for I, that never feared any, am vanquished by famine, not by valour. Dies. |
Iden |
How much thou wrong’st me, heaven be my judge.
|
Act V
Scene I
Fields between Dartford and Blackheath.
Enter York, and his army of Irish, with drum and colours. | |
York |
From Ireland thus comes York to claim his right,
|
Enter Buckingham. | |
Whom have we here? Buckingham, to disturb me?
|
|
Buckingham | York, if thou meanest well, I greet thee well. |
York |
Humphrey of Buckingham, I accept thy greeting.
|
Buckingham |
A messenger from Henry, our dread liege,
|
York |
Aside Scarce can I speak, my choler is so great:
|
Buckingham |
That is too much presumption on thy part:
|
York | Upon thine honour, is he prisoner? |
Buckingham | Upon mine honour, he is prisoner. |
York |
Then, Buckingham, I do dismiss my powers.
|
Buckingham |
York, I commend this kind submission:
|
Enter King and Attendants. | |
King |
Buckingham, doth York intend no harm to us,
|
York |
In all submission and humility
|
King | Then what intends these forces thou dost bring? |
York |
To heave the traitor Somerset from hence,
|
Enter Iden, with Cade’s head. | |
Iden |
If one so rude and of so mean condition
|
King |
The head of Cade! Great God, how just art Thou!
|
Iden | I was, an’t like your majesty. |
King | How art thou call’d? and what is thy degree? |
Iden |
Alexander Iden, that’s my name;
|
Buckingham |
So please it you, my lord, ’twere not amiss
|
King |
Iden, kneel down. He kneels. Rise up a knight.
|
Iden |
May Iden live to merit such a bounty,
|
Enter Queen and Somerset. | |
King |
See, Buckingham, Somerset comes with the queen:
|
Queen |
For thousand Yorks he shall not hide his head,
|
York |
How now! is Somerset at liberty?
|
Somerset |
O monstrous traitor! I arrest thee, York,
|
York |
Wouldst have me kneel? first let me ask of these,
|
Queen |
Call hither Clifford; bid him come amain,
|
York |
O blood-besotted Neapolitan,
|
Enter Edward and Richard. | |
See where they come: I’ll warrant they’ll make it good. | |
Enter old Clifford and his Son. | |
Queen | And here comes Clifford to deny their bail. |
Clifford | Health and all happiness to my lord the king! Kneels. |
York |
I thank thee, Clifford: say, what news with thee?
|
Clifford |
This is my king, York, I do not mistake;
|
King |
Ay, Clifford; a bedlam and ambitious humour
|
Clifford |
He is a traitor; let him to the Tower,
|
Queen |
He is arrested, but will not obey;
|
York | Will you not, sons? |
Edward | Ay, noble father, if our words will serve. |
Richard | And if words will not, then our weapons shall. |
Clifford | Why, what a brood of traitors have we here! |
York |
Look in a glass, and call thy image so:
|
Enter the Earls of Warwick and Salisbury. | |
Clifford |
Are these thy bears? we’ll bait thy bears to death,
|
Richard |
Oft have I seen a hot o’er-weening cur
|
Clifford |
Hence, heap of wrath, foul indigested lump,
|
York | Nay, we shall heat you thoroughly anon. |
Clifford | Take heed, lest by your heat you burn yourselves. |
King |
Why, Warwick, hath thy knee forgot to bow?
|
Salisbury |
My lord, I have consider’d with myself
|
King | Hast thou not sworn allegiance unto me? |
Salisbury | I have. |
King | Canst thou dispense with heaven for such an oath? |
Salisbury |
It is great sin to swear unto a sin,
|
Queen | A subtle traitor needs no sophister. |
King | Call Buckingham, and bid him arm himself. |
York |
Call Buckingham, and all the friends thou hast,
|
Clifford | The first I warrant thee, if dreams prove true. |
Warwick |
You were best to go to bed and dream again,
|
Clifford |
I am resolved to bear a greater storm
|
Warwick |
Now, by my father’s badge, old Nevil’s crest,
|
Clifford |
And from thy burgonet I’ll rend thy bear
|
Young Clifford |
And so to arms, victorious father,
|
Richard |
Fie! charity, for shame! speak not in spite,
|
Young Clifford | Foul stigmatic, that’s more than thou canst tell. |
Richard | If not in heaven, you’ll surely sup in hell. Exeunt severally. |
Scene II
Saint Alban’s.
Alarums to the battle. Enter Warwick. | |
Warwick |
Clifford of Cumberland, ’tis Warwick calls:
|
Enter York. | |
How now, my noble lord! what, all afoot? | |
York |
The deadly-handed Clifford slew my steed,
|
Enter old Clifford. | |
Warwick | Of one or both of us the time is come. |
York |
Hold, Warwick, seek thee out some other chase,
|
Warwick |
Then, nobly, York; ’tis for a crown thou fight’st.
|
Clifford | What seest thou in me, York? why dost thou pause? |
York |
With thy brave bearing should I be in love,
|
Clifford |
Nor should thy prowess want praise and esteem,
|
York |
So let it help me now against thy sword
|
Clifford | My soul and body on the action both! |
York | A dreadful lay! Address thee instantly. They fight, and Clifford falls. |
Clifford | La fin couronne les œuvres. Dies. |
York |
Thus war hath given thee peace, for thou art still.
|
Enter Young Clifford. | |
Young Clifford |
Shame and confusion! all is on the rout;
|
Enter Richard and Somerset to fight. Somerset is killed. | |
Richard |
So, lie thou there;
|
Fight: excursions. Enter King, Queen, and others. | |
Queen | Away, my lord! you are slow; for shame, away! |
King | Can we outrun the heavens? good Margaret, stay. |
Queen |
What are you made of? you’ll nor fight nor fly:
|
Re-enter Young Clifford. | |
Young Clifford |
But that my heart’s on future mischief set,
|
Scene III
Fields near St. Alban’s.
Alarum. Retreat. Enter York, Richard, Warwick, and Soldiers, with drum and colours. | |
York |
Of Salisbury, who can report of him,
|
Richard |
My noble father,
|
Enter Salisbury. | |
Salisbury |
Now, by my sword, well hast thou fought to-day;
|
York |
I know our safety is to follow them;
|
Warwick |
After them! nay, before them, if we can.
|
Henry VI, Part II
was published in 1590 by
William Shakespeare.
Comments
Post a Comment